2 Kronieken 6:13
Statenvertaling
(Want Sálomo had een koperen gestoelte gemaakt, en had het gesteld in het midden des voorhofs; zijnde vijf ellen in zijn lengte en vijf ellen in zijn breedte, en drie ellen in zijn hoogte; en hij stond daarop, en knielde op zijn knieën voor de ganse gemeente van Israël, en breidde zijn handen uit naar den hemel).
Herziene Statenvertaling*
Salomo had namelijk een koperen podium gemaakt, en had het in het midden van de voorhof neergezet; zijn lengte was vijf el, zijn breedte vijf el, en zijn hoogte drie el. Hij ging daarop staan, en knielde op zijn knieën neer tegenover heel de gemeente van Israël, en hij spreidde zijn handen uit naar de hemel,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want Salomo had een koperen gestoelte gemaakt en dat midden in de voorhof gezet, vijf el lang, vijf el breed, drie el hoog, en hij ging daarop staan, knielde ten aanschouwen van de gehele gemeente van Israël, breidde zijn handen uit naar de hemel,
King James Version + Strongnumbers
For H3588 Solomon H8010 had made H6213 a brasen H5178 scaffold, H3595 of five H2568 cubits H520 long, H753 and five H2568 cubits H520 broad, H7341 and three H7969 cubits H520 high, H6967 and had set H5414 it in the midst H8432 of the court: H5835 and upon H5921 it he stood, H5975 and kneeled down H1288 upon H5921 his knees H1290 before H5048 all H3605 the congregation H6951 of Israel, H3478 and spread forth H6566 his hands H3709 toward heaven, H8064
Updated King James Version
For Solomon had made a brazen scaffold of five cubits long, and five cubits broad, and three cubits high, and had set it in the midst of the court: and upon it he stood, and kneeled down upon his knees before all the congregation of Israel, and spread forth his hands toward heaven.
Gerelateerde verzen
Psalmen 95:6 | 1 Koningen 8:54 | 1 Koningen 7:12 | Handelingen 20:36 | Ezra 9:5 | Lukas 22:41 | Daniël 6:10 | Nehémia 8:4 | 1 Koningen 6:36 | 2 Kronieken 4:9 | Handelingen 21:5